Sie suchten nach: voy a ver si tengo algunas y te las mando (Spanisch - Englisch)

voy a ver si le encuentro.
he belonged to the bible sect. i think i’ll look him up.”

voy a ver si consigo el dinero
i’m gonna go see if i can get

finalmente iré al irish open a ver si tengo mas suerte.
it was ok. i will finally attend the irish open, i hope to be luckier.

y voy a ver si puedo ir a comer contigo
and i'll see if i can go eat with you

finalmente voy a ver qué puedo hacer si tengo tiempo, como usted dice que hay una pequeña escalada biz
finally i'll see what i can do if i have time, as you say there's a small biz to rise

jace: voy a ver si se pega al fondo del coche.
jace: i’m gonna see if it sticks to the bottom of the car.

voy a ir a ver si están por aquí alguno de los demás.
i’m just gonna go and see if any of

voy a esperar a ver las radiografías para ver si puedo seguir…”
we'll have to wait and see what the damage is.”

voy a ver si puedo estudiar este asunto en los periódicos extranjeros y le escribiré a usted."
but i intend to investigate this through foreign papers, and i will write then.”

-voy a ver si lo han llevado a su cuarto -declaró. y salió de la estancia.
"i'll see it carried into your room," she said, and bustled out.

gracias de nuevo, y te aseguro que si tengo alguna duda te la comento.
and the weather.

voy a ver si puedo hacerlo mejor de lo que lo ha hecho usted en su exposición.
i shall, however, try to make a better job of doing so than you did in your remarks.

muy bien. bueno, a ver si consigo algo de coca-cola y te aplico un tratamiento ahora después. vale.
well i'll get a i'll get some coca-cola and give ya a little treat there in a while. ok.

por ejemplo, si tengo ira sin resolver, voy a ver las cosas con ojos furiosos y críticos.
for instance, if i have unresolved anger, i will see things through angry, critical eyes.

así que voy a ver si puedo cazar un ejemplar de cualquier vieja demostración de la charla con él en él!
thanks for sharing that. i’m so going to see if i can hunt down a copy of any old talk show with him on it!

de repente, tuvo una idea: ¡voy a ver si el chico continúa en aquella esquina!
suddenly he had an idea: i'll see if the kid still is on that corner!

m: mañana voy a la agencia de viajes, a ver si puedo conseguir alguna oferta de fin de semana.
m: tomorrow morning i’ll go to the travel agency, and see if i can find a nice weekend offer.

ahora vuelvo a mi casa, voy a ver si planchet me limpia las botas y, cuando haya terminado, os lo mandaré por si queréis limpiaros vuestros zapatos.
i will now go up into my apartment. i will make planchet brush my boots; and when he has done, i will, if you like, send him to you to brush your shoes."

21 ea, voy a bajar personalmente, a ver si lo que han hecho responde en todo al clamor que ha llegado hasta mí, y si no, he de saberlo.»
018:021 i will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, i will know.

en consecuencia, el viernes, voy a asumir mi responsabilidad para tomar una decisión en un sentido u otro y vamos a ver si el consejo de ministros nos da una solución.
consequently, on friday, i am going to take on my responsibility to make a decision one way or the other, and we shall see if the council of ministers provides us with a solution.