Sie suchten nach: y ademas yo no la prometi nada a usted (Spanisch - Englisch)

Spanisch

Übersetzer

y ademas yo no la prometi nada a usted

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

yo no le hago a usted nada.

Englisch

i am not getting at you.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

wang: yo no tengo nada que explicarle a usted.

Englisch

cheers wang: i don't have to explain to you anything.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo no la uso para nada

Englisch

i don’t wear it at all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no estamos haciendo deliberadamente nada a usted.

Englisch

we are not deliberately doing anything to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo no le he entendido del todo a usted?

Englisch

i did not entirely follow you.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

yo no quiero nada a nadie.

Englisch

i do not want anybody at all.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

usted no la ha pedido. ha venido a usted.

Englisch

you have not asked for it. it has come to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo no he oído que se le nombrara a usted personalmente.

Englisch

i did not hear anyone refer to you personally.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

yo no podría reconocerle a usted si no le conociera previamente.

Englisch

i cannot recognize you if i had not met you yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo no la quiero.

Englisch

i do not want it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

además, yo no necesito in formarle a usted sobre los tratados.

Englisch

furthermore, i do not need to tell you about the treaties.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como individuo, yo no agrego nada a ese sufrir.

Englisch

as an individual, don’t add to that suffering.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero yo no la entiendo referida a lo literario exclusivamente.

Englisch

but i don't only think of it in reference to literature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y yo no le fallé, tampoco les fallaré a ustedes.

Englisch

and i did not fail him, nor will i fail you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"sinceramente, yo no la espero.

Englisch

a. sincerely, i do not expect them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"yo no había dicho nada a nadie acerca de mi trabajo.

Englisch

“i hadn’t told anyone about my job.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

5 pues yo no me considero inferior en nada a los m s eminentes apóstoles.

Englisch

5 but i do not think i am in the least inferior to those "super-apostles."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

por eso, señor presidente yo no la votaré.

Englisch

it is unbalanced and therefore not useful. these are the reasons why i shall not vote in its favour, mr president.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

bien, quizás yo no la expliqué debida mente.

Englisch

well, perhaps i did not explain well enough.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- le digo a usted que yo no lo he tirado.

Englisch

"i did not throw it!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,658,326,732 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK