Sie suchten nach: y quiero compartir con el un poco (Spanisch - Englisch)

y quiero compartir mi arte.
and i would like to share my art.

“quiero compartir con mis amigos un poco de música.
“i want to share with my friends a little bit of music.

y aquí quiero compartir un poco de sus emociones y sentimientos.
and here i want to share a bit of their emotions and feelings.

y quiero compartir con uds mi último trabajo.
and i want to share with you my latest art project.

hoy los quiero compartir con vosotros:
today i would like to share them with you:

esto es lo quiero compartir con ustedes...
that's what i want to share with you.

ocurrió en kenia, y la quiero compartir con ustedes.
it was in kenya, and i want to share it with you.

quiero compartir un poco de eso con ustedes en esta presentación.
i want to try to share just a little bit of that with you in this presentation.

finalmente otra idea que quiero compartir con vosotros.
finally, let me share one more thought with you.

de todas maneras, quiero compartir con ustedes todo el proceso.
anyway, i want to share with you the whole process.

alex: hay algo más que quiero compartir con usted.
alex: there is something else i wanted to share with you.

es esta nostalgia la que quiero compartir con ustedes.
it is this nostalgia that i want to share with you.

quiero compartir con uds. mis pensamientos acerca de esto.
i would share with you my thoughts upon this now.

entonces esta es la lista, y es la que quiero compartir con ustedes.
so this is the list, and this is the one i'd like to share with you.

quiero compartir con usted algo que el seor revel recientemente a mi corazn:
i want to share with you something the lord recently revealed to my heart:

solo quiero compartir con todos ustedes el inmenso amor que dios tiene para todos
you the immense love that god has for all of us. in my case, the lord knows how much

quiero compartir con sus señorías algunas ideas sobre este tema.
i want to share with you some further thoughts on this.

ahora quiero compartir con uds un corto video, que grabé desde un sumergible.
now i want to share with you a little video that i shot from a submersible.

hoy quiero compartir con vosotros un poco de la “sabiduría” que he ido acumulando durante estos años.
today, i want to share with you a little bit of the “wisdom” which i have been accumulating during these years.

quiero compartir con ustedes algunas de nuestras principales preocupaciones actuales.
so we need longer-term and future planning as well as the immediate aid requirements.