Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y recuerda:
and remember:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
¡y recuerda que no puedes guardar la partida!
and don’t forget – you won't be able to save the game!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evoca y recuerda.
it recalls and recollects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asimíla y recuerda:
soak it all in:
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y recuerda: no huele.
and remember: it has no smell.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carcajada, y recuerda que incluso
and while everyone tells you that you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
honra al ejército y recuerda sus victorias
honors the military and their past victories
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y recuerda antes de palabras calientes:
and remember the first hot words:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conéctate ahora conmigo y recuerda quien eres.
connect with me now, and remember who you are.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y recuerda, hijo, yo estoy siempre contigo.”
and remember, child, i am always with you.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ve tan adentro de la oscuridad como puedas y recuerda:
"go as far into the darkness as you are able and remember:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y recuerde.
and remember.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fotos y recuerdos
you will live
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y recuerdo besos que
i did all that i could
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entre cosas y recuerdos
things and souvenirs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un beso y recuerdos a tus hermanos
hugs and kisses to your brothers
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
particulas de amor y recuerdos de ti,
love, love, love, love, love, love, love, love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cerveza y recuerdos (1)
cerveza y recuerdos (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hacia atrás han quedado vestigios y recuerdos.
vestiges and memories have all been left behind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
olvidas lo peor y recuerdas lo mejor”.
you forget the worst and remember the best.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: