Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu vas a
you're going to
Letzte Aktualisierung: 2015-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas a comer
you go to eat
Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas
you go
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
¿vas a seguir jugando todo el día?
will you keep playing all day long?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas a estudiar mucho
you are going to study a lot
Letzte Aktualisierung: 2016-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas a la escuela a pie
you go to school
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento pero tu vas a la carcel
i’m sorry jail for you
Letzte Aktualisierung: 2019-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y tu te vas a asegurar que lo consigamos con todos”.
and you've got to make sure we get them all.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas hacer mía
you're going to make mine
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas con nosotros.
you're going with us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas al gimnasio?
you go the gym
Letzte Aktualisierung: 2016-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas a correr en el maraton de boston
you're going to run in the boston marathon
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un pez pequeño amenaza esto ya sea que tú vas a seguir el territorio.
a small fish threatens this whether you are going to follow the territory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la misma voz advierte que “debes elegir cuál vas a seguir”.
the same voice warns us, “you have to choose which one you’ll follow.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas a llevar la ropa y las zapatillas de tenis
you are going to carry clothing and tennis shoes
Letzte Aktualisierung: 2016-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te conozco, y se, lewis, muy profundamente, que tu vas a hacer este nado.
i've known you, and i know, lewis, deep down, right deep down here, that you are going to make this swim.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tu vas réu6r = lo conseguirás.
- tu vas réu6r = tu vas réussir (“you can do it”)
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si estás jugando en un torneo, vas a seguir jugando en él cuando cambies de dispositivo.
if you're playing in a tournament, you will continue to be playing in that tournament when you switch devices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: