Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿no quieres ser mi amiga?
you don’t wanna be my friend?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieres ser mi amiga
you want to be my friend
Letzte Aktualisierung: 2015-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces no quieres ser mi amiga
would you like to be my friend
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieres ser mi amiga linda?
sure anything for you
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola hermosa quieres ser mi amiga
sure
Letzte Aktualisierung: 2020-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres volver a ser mi amiga?
do you want to be my friend?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieres ser mi amor
i want you to be my love
Letzte Aktualisierung: 2016-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieres ser mi chica
do you want to be my girl
Letzte Aktualisierung: 2017-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres ser mi novia
i like you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres ser mi amigo?
will you be my friend?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
te quieres ser mi hermosa dama
you want to be my beautiful lady
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como? ya no quieres jugar mas
sacha dost ban ky sath chaly hamesha
Letzte Aktualisierung: 2021-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿ya no quieres hablar conmigo?
why did you blow me a kiss earlier?
Letzte Aktualisierung: 2019-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres ser mi poeta buen amigo
would you be my poet, good friend
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¡hola! ¿quieres ser mi amigo?
would you like to be my friend?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no quiero ser nada.
ya no quiero ser nada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¿quieres ser mi amigo de verdad, bel?
- would you like to be my true friend, bel?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"gracias andre por simplemente ser mi amiga del alma
" thank you andre for simply being my dear friend
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ya no quiero ser sólo un sobreviviente,
not for me,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no quiero
i want you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: