Je was op zoek naar: ya no quieres ser mi amiga (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

ya no quieres ser mi amiga

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

¿no quieres ser mi amiga?

Engels

you don’t wanna be my friend?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quieres ser mi amiga

Engels

you want to be my friend

Laatste Update: 2015-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

entonces no quieres ser mi amiga

Engels

would you like to be my friend

Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quieres ser mi amiga linda?

Engels

sure anything for you

Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola hermosa quieres ser mi amiga

Engels

sure

Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿quieres volver a ser mi amiga?

Engels

do you want to be my friend?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quieres ser mi amor

Engels

i want you to be my love

Laatste Update: 2016-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quieres ser mi chica

Engels

do you want to be my girl

Laatste Update: 2017-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿quieres ser mi novia

Engels

i like you

Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿quieres ser mi amigo?

Engels

will you be my friend?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quieres ser mi hermosa dama

Engels

you want to be my beautiful lady

Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como? ya no quieres jugar mas

Engels

sacha dost ban ky sath chaly hamesha

Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿ya no quieres hablar conmigo?

Engels

why did you blow me a kiss earlier?

Laatste Update: 2019-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿quieres ser mi poeta buen amigo

Engels

would you be my poet, good friend

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ¡hola! ¿quieres ser mi amigo?

Engels

would you like to be my friend?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ya no quiero ser nada.

Engels

ya no quiero ser nada.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ¿quieres ser mi amigo de verdad, bel?

Engels

- would you like to be my true friend, bel?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"gracias andre por simplemente ser mi amiga del alma

Engels

" thank you andre for simply being my dear friend

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

ya no quiero ser sólo un sobreviviente,

Engels

not for me,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ya no quiero

Engels

i want you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,176,730 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK