Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo lo he escuchado.
is this not simply a commercial risk?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he escuchado
i have listened carefully.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo he
i huh
Letzte Aktualisierung: 2018-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he escuchado otra cosa.
i have heard this in a different way.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he escuchado que macdonald
i've heard that macdonald
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he escuchado las opiniones.
i have heard the views expressed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
yo he ido.
i have gone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok querida te he escuchado
so what do you do for a living?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he escuchado con gran interés.
i was listening very carefully.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo he cenado
i have dined
Letzte Aktualisierung: 2016-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo he cambiado.
i have changed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
yo he llamado !
yo he llamado !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"yo he suplicado"
"i have pleaded"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he escuchado aquí algunas afirmaciones sorprendentes.
i have heard some astounding things in this chamber.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yo he marcado bastantes
i’ve bookmarked quite a few
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo he advertido antes.
i have warned before.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"yo he sufrido bastante.
“i’ve suffered plenty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de todos estos yo he escuchado las historia del pasado, y las profecías del futuro.
from all these i have heard the stories of the past, and the prophecies of the future.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo he escuchado algunos de ellos y son algo así como el canto de una ballena como una cadencia.
i have listened to some of them and they have a sort of ‘whale song’ lilt to them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he aquí yo he esperado á vuestras razones, he escuchado vuestros argumentos, en tanto que buscabais palabras.
'behold, i waited for your words, and i listened for your reasoning, while you searched out what to say.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: