Sie suchten nach: yo sigo estando para ti (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

yo sigo estando para ti

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

yo sigo estando para

Englisch

i'm still there for you.

Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero yo sigo para siempre.

Englisch

but i go on forever."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

yo sigo en esto

Englisch

i was falling in love

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no obstante, sigo estando muy preocupada.

Englisch

however, i am still very worried.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo sigo la musica

Englisch

i follow music

Letzte Aktualisierung: 2017-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero yo sigo con vida.

Englisch

but i am still alive.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y yo sigo aquí esperándote

Englisch

and i know i can feel bad

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y yo sigo sin mi baúl.

Englisch

and i still do not have my trunk!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡por supuesto sigo estando en contra en 2000!

Englisch

i am certainly still against it in 2000.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

coche mientras yo sigo aquí.

Englisch

while i’m here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en cambio, yo sigo verde.

Englisch

en cambio, yo sigo verde.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mientras tanto yo sigo muy feliz

Englisch

meanwhile i'm still very happy

Letzte Aktualisierung: 2016-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo sigo pensando que concluiremos para el consejo europeo de amsterdam.

Englisch

i still think we will conclude in time for the amsterdam european council.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tenemos muchos problemas y enemigos, pero sigo estando contenta por la

Englisch

we have many problems and enemies, but i still feel content

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

yo sigo sin entender esos criterios empresariales.

Englisch

i still do not understand those business criteria.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muevete muevete por eso yo sigo y sigo, mira

Englisch

and so i told her,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

señor presidente, yo sigo con el mismo tema.

Englisch

mr president, i would like to pursue this theme.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- pues a pesar de eso, yo sigo adelante.

Englisch

"but i want to go on!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

vosotros ya no lo hacéis, pero yo sigo haciéndolo.

Englisch

you no longer do so. but i continue to do so.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y sin embargo, yo sigo tejiendo en estos rectángulos.

Englisch

and yet, i keep on crocheting these rectangles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,577,796 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK