Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo te amo a ti
i love just you
Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te llamo a irene
calls you irene
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te quiero a ti,
i should have known
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te amo a ti porque
i love you because you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y yo te correspond a ti,
and will be, i will be with you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te quiero tener a ti
where you want the kisses
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vigílame y yo te vigilaré a ti.
watch over me, i will watch over you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como todo lo que yo te he dado a ti
because i want to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡yo te escogà a ti, henri!
than that. i chose you, henri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y yo te haré a ti una cama de rosas
and i will make thee beds of roses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ti no se te llamo.
you are not called.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no importa lo que digan yo te amo a ti
i saw you by the planet, did she mean to rock it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti.
watch over me, i will watch over you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero quiero que sepas que yo te amo solo a ti
i doubt myself that you believe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora, yo te llamo a creer en este amor de dios por ustedes.
now, i entreat you to believe in this love of god for yourselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te quiero a ti a ti solamente a ti a ti
i love you, you, only you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me gustas más de lo que yo te gusto a ti.
i don't like you any more than you like me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aun así, yo te digo a ti que esa es una ilusión.
and yet, i say to you that this is an illusion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este soy yo, mantoube. yo te ofrezco a ti una bienvenida.
it is i, mantoube. i bid you welcome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero yo te digo a ti 2012, 2011, 2010 aún no han sido escritos.
but i say unto you, 2012, 2011, 2010 has not been written yet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: