Sie suchten nach: requerimientos (Spanisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Finnish

Info

Spanish

requerimientos

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Finnisch

Info

Spanisch

requerimientos nutricionales

Finnisch

ravinnontarpeet

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

sin requerimientos especiales.

Finnisch

ei erityisvaatimuksia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

no hay requerimientos especiales.

Finnisch

ei erityisvaatimuksia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

futuros requerimientos de competencias

Finnisch

taitojen ennustamiseen on monenlaisia lähestymistapoja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no precisa requerimientos especiales.

Finnisch

ei erityisvaatimuksia.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

eliminación según los requerimientos locales

Finnisch

hävitä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

de ahí que existan los correspondientes requerimientos de

Finnisch

siksi tässä on olemassa vastaaviaodotuksia sijaispoolin järjestämiselle, jonka pitäisi jo olla järjestetty työsuhteena.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no existen requerimientos especiales para su preparación.

Finnisch

erityisiä hävittämisohjeita ei ole.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

resumen de las modificaciones de los requerimientos estadÍsticos

Finnisch

yleiskatsaus tilastovaatimusten muutoksiin

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

sistema con requerimientos muy exigentes basado en el conocimiento

Finnisch

paljon ehtoja sisältävä tietämysjärjestelmä

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

anexo i requerimientos estadÍsticos del banco central europeo 1.

Finnisch

liite i euroopan keskuspankin tilastovaatimukset 1.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las siguientes sustancias pueden reducir los requerimientos de insulina:

Finnisch

seuraavat aineet saattavat vähentää insuliinin tarvetta:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las jeringas precargadas deben eliminarse según los requerimientos locales.

Finnisch

käytetty esitäytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los primeros bocetos fueron corregidos para que cumpliesen varios requerimientos.

Finnisch

valittuja seteliluonnoksia muutettiin lukuisten eri vaatimusten täyttämiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

• las jeringas precargadas deben eliminarse según los requerimientos locales.

Finnisch

• Älä pane neulansuojusta takaisin käytetyn neulan päälle, sillä voit vahingossa pistää itseäsi. • pidä käytetyt ruiskut poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. • käytetty esitäytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

las jeringas y viales usados deben eliminarse según los requerimientos locales.

Finnisch

käytetyt ruiskut ja injektiopullot on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a requerimiento de la emea.

Finnisch

emea: n pyynnöstä

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,578,580 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK