Sie suchten nach: tirar (Spanisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Finnisch

Info

Spanisch

tirar

Finnisch

ampua

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

& tirar

Finnisch

& heitä

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

tirar@info

Finnisch

@ info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tirar de aquí”

Finnisch

vedä tästä

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

interruptor de tirar

Finnisch

vetokytkin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tirar a la papelera

Finnisch

roskakori

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

para colgar tirar aquí.

Finnisch

ripusta vetämällä tästä

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tirar la solución no utilizada.

Finnisch

käyttämättä jäänyt liuos on hävitettävä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

& deshacer: tirar a la papelera

Finnisch

peruuta & roskakoriin siirtäminen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no tirar del émbolo hacia atrás.

Finnisch

Älä vedä ruiskun mäntää ulospäin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¡fuera las toallitas de usar y tirar!

Finnisch

kÄytÄ uudelleen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

asegúrese de tirar del botón de inyección completamente.

Finnisch

varmista, että olet vetänyt annostelunappulan kokonaan esiin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no tirar los parches usados o sin usar al inodoro.

Finnisch

Älä huuhtele käytettyjä tai käyttämättömiä laastareita wc: n viemäriin.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

abrir, tirar cuidadosamente comenzando por la muesca precortada.

Finnisch

avataan repäisemällä varovasti pussin reuna auki lovesta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tirar completamente del botón de inyección para cargar la dosis.

Finnisch

vedä annostelunappula kokonaan esiin annoksen lataamiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni la basura.

Finnisch

63 lääkkeitä ei tule heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.

Finnisch

lääkkeitä ei tule heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sujetar la parte ajustada del arnés integral para tirar del dispositivo a.

Finnisch

integroidun valjasvyön säädettävä osa kiinnitetään vetolaitteeseen a.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

conectar el extremo libre de la correa para tirar del dispositivo b.

Finnisch

hihnaston vapaa pää liitetään vetolaitteeseen b.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- una vez terminado el tratamiento, tirar cualquier cantidad de gel que sobre.

Finnisch

- hoidon päätyttyä on käyttämättä jäänyt geeli hävitettävä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,471,335 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK