From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tirar
ampua
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
& tirar
& heitä
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
tirar@info
@ info
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
“ tirar de aquí”
vedä tästä
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
interruptor de tirar
vetokytkin
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
tirar a la papelera
roskakori
para colgar tirar aquí.
ripusta vetämällä tästä
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
tirar la solución no utilizada.
käyttämättä jäänyt liuos on hävitettävä.
& deshacer: tirar a la papelera
peruuta & roskakoriin siirtäminen
no tirar del émbolo hacia atrás.
Älä vedä ruiskun mäntää ulospäin.
¡fuera las toallitas de usar y tirar!
kÄytÄ uudelleen
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
asegúrese de tirar del botón de inyección completamente.
varmista, että olet vetänyt annostelunappulan kokonaan esiin.
no tirar los parches usados o sin usar al inodoro.
Älä huuhtele käytettyjä tai käyttämättömiä laastareita wc: n viemäriin.
abrir, tirar cuidadosamente comenzando por la muesca precortada.
avataan repäisemällä varovasti pussin reuna auki lovesta.
tirar completamente del botón de inyección para cargar la dosis.
vedä annostelunappula kokonaan esiin annoksen lataamiseksi.
los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni la basura.
63 lääkkeitä ei tule heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana.
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.
lääkkeitä ei tule heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana.
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sujetar la parte ajustada del arnés integral para tirar del dispositivo a.
integroidun valjasvyön säädettävä osa kiinnitetään vetolaitteeseen a.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
conectar el extremo libre de la correa para tirar del dispositivo b.
hihnaston vapaa pää liitetään vetolaitteeseen b.
- una vez terminado el tratamiento, tirar cualquier cantidad de gel que sobre.
- hoidon päätyttyä on käyttämättä jäänyt geeli hävitettävä.
