Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la presidenta del comité de derechos humanos de la asamblea nacional, la profesora farsikila anya nayaniq.
présidente de la commission des droits de l'homme de l'assemblée nationale: mme farsikala anya niyaiq;
el gobierno informó de que se había procesado a un ciudadano alemán en un juicio público, por prestar servicios relacionados con actividades de mercenarios al movimiento anya-nya en el sudán meridional en 1970 y que en 1994 se había detenido en el sudán a vladimir ilich ramírez sánchez (alias carlos el chacal) y se le había extraditado a francia.
le gouvernement a indiqué qu'un ressortissant allemand a été jugé lors d'un procès public pour avoir procuré au mouvement anya nya du sud-soudan, en 1970, des services faisant appel au mercenariat, et que vladimir ilich ramírez (alias carlos le chacal) a été arrêté au soudan en 1994 et extradé vers la france.