Sie suchten nach: blanche (Spanisch - Französisch)

page blanche
page 2 blanche.

biere blanche
emiette de maquereau

-¡pero, querida blanche!...
-- ma blanche chérie! songez...

quetsche blanche de létricourt
quetsche blanche de letricourt

-¡tráigala! -conminó blanche.
-- allez,» s'écria mlle ingram; et sam partit.

blanche tchibozo tiene 8 años.
blanche tchibozo est âgée de 8 ans.

-blanche es admirable, ¿verdad?
-- il n'y en a pas beaucoup qui lui ressemblent, n'est-ce pas, jane?

- blanche porte s.a., francia
- blanche porte sa, france,

-¿y qué, blanche? -preguntó lord ingram.
«eh bien! blanche? dit lord ingram.

-pregunte a blanche, que está más cerca de usted que yo.
-- demandez-le donc à blanche.

¿acaso amo a blanche ingram? no, y usted lo sabe.
ai-je de l'amour pour mlle ingram? non, et vous le savez.

¿cree que blanche ingram no sufrirá con el proceder de usted?
répondez-moi encore une fois franchement: croyez-vous que mlle ingram ne souffrira pas de votre galanterie déloyale?

señala que la expresión ha sido traducida al francés como "race blanche ".
il relève que le terme a été traduit en français par > (traduction de l'expression > population qui figure dans la version anglaise).

las dos hermanas vestían ropas blancas como la nieve. ¿gustaría blanche a mr.
mlle ingram me semblait-elle propre à plaire à m. rochester?

pregunté por él a mrs. fairfax y me dijo que debía de estar jugando al billar con blanche ingram.
il n'était ni dans les chambres d'en bas, ni dans la cour, ni dans l'écurie, ni dans les champs; je demandai à mme fairfax si elle ne l'avait pas vu, elle me répondit qu'il jouait au billard avec mlle ingram.

-¡voy, voy! -repuso blanche-. ¡no me metan tanta prisa!
-- mes bons amis, répondit mlle ingram, ne m'accablez pas ainsi de questions!

a mí me pareció una bella mujer, alta, morena, majestuosa, por el estilo de blanche ingram.
elle était belle comme blanche ingram; grande, brune et majestueuse.

(ag, ltd) z. i. de planchych. de croix-blanche 10 ch-1630 bulle
(ag, ltd) z. i. de planchy ch. de croix-blanche 10 ch-1630 bulle

(ag, ltd) z. i. de planchy ch. de croix-blanche 10 ch-1630 bulle
(ag, ltd) z. i. de planchy ch. de croix-blanche 10 ch-1630 bulle

volví a insistir en la posibilidad de una unión entre blanche y mr. rochester, pero la aparición de adèle desvió la conversación hacia otros temas.
j'allais recommencer à parler de la probabilité d'un mariage entre m. rochester et la belle blanche, lorsque adèle entra, ce qui nous força à changer le sujet de notre conversation.