Sie suchten nach: doy fe (Spanisch - Französisch)

doy fe
dont acte

fe
foi

fe*
la*

(fe)
(fn)

dar fe
faire foi

santa fe
santa fe

tenían fe.
ils avaient la foi.

hierro - fe
fer - fe

hierro (fe)
fer

doy fe el observador del
certifié conforme par l'observateur du gouvernement

de todo lo cual, doy fe.
en foi de quoi je signe.

doy tres elementos.
j'indique trois éléments.

le doy lectura:
le document s'intitule :

te doy cinco dólares.
je te donne cinq dollars.

les doy algunos ejemplos concretos.
je vais vous en donner des exemples concrets.

hoy doy fe de que en costa rica, con esfuerzo y con tenacidad, sí lo estamos cumpliendo.
aujourd'hui je témoigne qu'au costa rica, au prix d'efforts et de ténacité, la réponse est oui.

no doy fe a ninguno de los estudios de ambas partes, porque ninguno de ellos ha sido realizado por un asesor independiente.
je ne crois aucune des études menées par l'un et l'autre bords, car aucune n'a été faite par un expert indépendant.

doy las gracias profundamente a su santidad el papa benedicto xvi por habernos brindado parte de su fe y por haber depositado su confianza en nosotros.
je suis profondément reconnaissant à s. s. le pape benoît xvi de nous conférer une partie de sa foi et de nous accorder sa confiance.

doy fe de la firme decisión de su excelencia el presidente joseph kabila kabange de poner fin a la impunidad de los responsables de esos aborrecibles crímenes, ya sean civiles o militares.
je puis déjà assurer les membres de la ferme détermination de s. e. le président joseph kabila kabange de mettre un terme à l'impunité des auteurs de ces crimes odieux, qu'ils soient civils ou militaires.

por tanto, doy fe aquí de que toda la población, la clase política y la sociedad civil del níger adhieren a este nuevo punto de partida hacia la reconciliación de los corazones y los espíritus.
aussi, je témoigne ici de l'adhésion de toutes les populations nigériennes, de la classe politique et de la société civile à ce nouveau départ pour la réconciliation des coeurs et des esprits.