Sie suchten nach: gracias amigo (Spanisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

French

Info

Spanish

gracias amigo

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

gracias buen amigo

Französisch

merci bon ami

Letzte Aktualisierung: 2020-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

gracias mi buen amigo

Französisch

merci mon bon ami

Letzte Aktualisierung: 2015-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

gracias mi amigo te amo

Französisch

merci mon amour je t'aime

Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

amigo

Französisch

amis

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

gracias por agregarme como amigo.

Französisch

merci de m'ajouter en tant qu'ami.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

le doy las gracias a mi amigo

Französisch

non seulement vivre honnêtement assez est seulement possible avec un esprit fort

Letzte Aktualisierung: 2013-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

da las gracias a ese "país amigo ".

Französisch

il remercie ce >.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

gracias bella amiga

Französisch

grazie amica bellezza

Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

gracias, amigo mío, gracias; desgraciadamente acabo de desayunar.

Französisch

-- merci, mon ami, merci; malheureusement, je viens de déjeuner.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

gracias mi hermosa amiga

Französisch

hello ma belle amie

Letzte Aktualisierung: 2024-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

gracias, mi bravo amigo exclamó milady . ¿y cuándo seré vengada?

Französisch

-- merci, mon brave ami! s'écria milady; et quand serai-je vengée?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

gracias por ser tan especial amiga

Französisch

merci d'être un tel spécial

Letzte Aktualisierung: 2013-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

amigos, ¡gracias por estar ahí!

Französisch

amis, merci d'être là !

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

muchas gracias mi querida amiga maría

Französisch

merci beaucoup mon amie

Letzte Aktualisierung: 2014-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

querido embajador y amigo, gracias una vez más.

Französisch

cher ambassadeur et ami, merci encore une fois.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

–gracias, amigo mío –respondió el ingeniero–; aún esperaremos una hora o dos, y luego partiremos...

Französisch

-- merci, mon ami, répondit l'ingénieur, encore une heure ou deux, et nous pourrons partir...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

gracias por haber aceptado mi solicitud de ser amigos.

Französisch

je vous remerciez beaucoup d'avoir accepté ma demande d'être amis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gomeze1

Spanisch

ese amigo desconocido nos perdone en gracia a nuestra intención.

Französisch

nous la fouillerons jusque dans ses plus secrètes retraites, et que cet ami inconnu nous le pardonne en faveur de notre intention!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gomeze1

Spanisch

¡gracias por recomendar a tus amigos a titan poker!

Französisch

nous vous remercions d'avoir recommandé titan poker à vos amis!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Gomeze1

Spanisch

esta iniciativa tuvo éxito, gracias a la asistencia de nuestros amigos.

Französisch

cet effort a été concluant grâce à l'aide de nos amis.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gomeze1

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,934,293 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK