Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) basarse en consideraciones objetivas y no arbitrarias, injustas o irracionales;
a) avoir un lien rationnel avec l'objectif et ne pas être arbitraires, injustes ou fondés sur des considérations irrationnelles;
la primera víctima de una prensa reprimida y de algunas decisiones irracionales es el público.
les premières victimes de décisions aussi irrationnelles, qui reviennent à bâillonner la presse, sont les lecteurs.
además, debe evitarse el uso de dispositivos manipuladores y de estrategias irracionales de control de emisiones.
en outre, il convient d'empêcher l'utilisation d'un dispositif d'invalidation ou d'une stratégie irrationnelle de contrôle des émissions.
a continuación aparecen identificadas algunas de estas irracionales - y en algunos casos inhumanas - medidas:
on trouvera ci-dessous quelques-unes de ces mesures irrationnelles, voire, dans certains cas, inhumaines :