Sie suchten nach: lieu (Spanisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

French

Info

Spanish

lieu

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

dou lieu

Französisch

dou lieu

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

chef-lieu

Französisch

chef lieu

Letzte Aktualisierung: 2012-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el lago “gran lieu”

Französisch

grand-lieu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cette réunion a eu lieu le 8 novembre 2005.

Französisch

cette réunion a eu lieu le 8 novembre 2005.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

une deuxième réunion a eu lieu le 30 avril 2004.

Französisch

une deuxième réunion a eu lieu le 30 avril 2004.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

leur paiement aura lieu au même moment que le paiement des créances dues.

Französisch

leur paiement aura lieu au même moment que le paiement des créances dues.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

alsace, seguido del nombre del viñedo ("lieu-dit"):

Französisch

alsace, suivie d'un nom de cru ("lieu-dit"):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

en premier lieu, la commission souligne le caractère circonstanciel de ses décisions de 1996 et 1998.

Französisch

en premier lieu, la commission souligne le caractère circonstanciel de ses décisions de 1996 et 1998.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

le 16 septembre 2005, une réunion de travail a eu lieu entre la commission et les autorités belges.

Französisch

le 16 septembre 2005, une réunion de travail a eu lieu entre la commission et les autorités belges.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

fiefs vendéens, seguido o no de "lieu dits" mareuil o brem o vix o pissotte

Französisch

fiefs vendéens, suivie ou non des noms des lieux-dits "mareuil" ou "brem" ou "vix" ou "pissotte"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

pour effectuer cette deuxième appréciation, il y a lieu de distinguer entre les mesures de sauvetage et les mesures de restructuration.

Französisch

pour effectuer cette deuxième appréciation, il y a lieu de distinguer entre les mesures de sauvetage et les mesures de restructuration.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

route de belleville - lieu-dit maillard 01400 châtillon-sur-chalaronne francia

Französisch

route de belleville - lieu-dit maillard 01400 châtillon-sur-chalaronne france

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

le ratio capital/travail est donc de 900, soit un coefficient de 0,7 au lieu de 0,8 initialement prévu.

Französisch

le ratio capital/travail est donc de 900, soit un coefficient de 0,7 au lieu de 0,8 initialement prévu.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

(14) en troisième lieu, la mesure en cause doit affecter la concurrence et les échanges entre les États membres.

Französisch

(14) en troisième lieu, la mesure en cause doit affecter la concurrence et les échanges entre les États membres.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en francés orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 1516/2005

Französisch

en français orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 1516/2005

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,097,793 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK