検索ワード: lieu (スペイン語 - フランス語)

dou lieu
dou lieu

chef-lieu
chef lieu

el lago “gran lieu”
grand-lieu

cette réunion a eu lieu le 8 novembre 2005.
cette réunion a eu lieu le 8 novembre 2005.

une deuxième réunion a eu lieu le 30 avril 2004.
une deuxième réunion a eu lieu le 30 avril 2004.

leur paiement aura lieu au même moment que le paiement des créances dues.
leur paiement aura lieu au même moment que le paiement des créances dues.

alsace, seguido del nombre del viñedo ("lieu-dit"):
alsace, suivie d'un nom de cru ("lieu-dit"):

en premier lieu, la commission souligne le caractère circonstanciel de ses décisions de 1996 et 1998.
en premier lieu, la commission souligne le caractère circonstanciel de ses décisions de 1996 et 1998.

le 16 septembre 2005, une réunion de travail a eu lieu entre la commission et les autorités belges.
le 16 septembre 2005, une réunion de travail a eu lieu entre la commission et les autorités belges.

fiefs vendéens, seguido o no de "lieu dits" mareuil o brem o vix o pissotte
fiefs vendéens, suivie ou non des noms des lieux-dits "mareuil" ou "brem" ou "vix" ou "pissotte"

pour effectuer cette deuxième appréciation, il y a lieu de distinguer entre les mesures de sauvetage et les mesures de restructuration.
pour effectuer cette deuxième appréciation, il y a lieu de distinguer entre les mesures de sauvetage et les mesures de restructuration.

route de belleville - lieu-dit maillard 01400 châtillon-sur-chalaronne francia
route de belleville - lieu-dit maillard 01400 châtillon-sur-chalaronne france

le ratio capital/travail est donc de 900, soit un coefficient de 0,7 au lieu de 0,8 initialement prévu.
le ratio capital/travail est donc de 900, soit un coefficient de 0,7 au lieu de 0,8 initialement prévu.

(14) en troisième lieu, la mesure en cause doit affecter la concurrence et les échanges entre les États membres.
(14) en troisième lieu, la mesure en cause doit affecter la concurrence et les échanges entre les États membres.

en francés orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 1516/2005
en français orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 1516/2005