Sie suchten nach: (Spanisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

Französisch

pied

Letzte Aktualisierung: 2010-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Französisch

betelu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

*

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(f-ii)

Französisch

(f-ii)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(art. 54; sr.

Französisch

54 de m. quentin)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(art. 54 - quentin)

Französisch

54 - mobbs)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

linha da carne do

Französisch

ligne de la barre de la chair du pied

Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nota de pé-de-página 37.

Französisch

cit., voir note 37.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

[3] ver nota de de página 1.

Französisch

[3] voir note de bas de page 1.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

roubaram o meu carneiro e cortaram os quatro

Französisch

testando os trinca ferro

Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ds de baile»: qué son y efectos tienen

Französisch

les drogues «toi»: caractéristiques et effets modérés et se caractérisaient principalement par des sentiments de compréhension empathique envers l'entourage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

dantin (por gruselin) (art. 53; pÉ)

Französisch

dantin (pour m. gruselin) (art 53 pÉ)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

os conjuntos pé/sapato estão graduados para medir o ângulo do pé.

Französisch

les ensembles pied-chaussure sont gradués pour mesurer l'angle du pied.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

portavoz de los diputados del spd al en materia de política de la mujer y la juventud.

Französisch

porteparole des députés européens du spd pour les questions relatives aux femmes et à la jeunesse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

hemorragia subdural después de lesión traumática, sin mención de herida intracraneal abierta, sin

Französisch

hém sous-durale post-lés, sans ment de lés intracrân ouverte, sans pdc

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

jacques (gr ii - f) a partir del 1 de marzo de 1999.

Französisch

ii-f) avec effet le 1er mars 1999.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el ha añadido una serie de enlaces ferroviarios y ha solici­tado la aplicación sistemática de las evaluaciones de impacto ambiental en todos los proyectos de construcción. en

Französisch

résolution du con­seil sur le développement du trans­port ferroviaire et du transport com­biné: joc 169, 1995.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

q 16 millones de euros para la reparación y ampliación de la red de traída de aguas de pé-tio-ville.

Französisch

comité économique et social

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

reacciones adv ersas infrecuentes: pérdida de pe so, rdida de l e stado físico; dilatación de l as pupilas.

Französisch

effets indésirables peu fréquents : perte de poids/perte d’état, dilatation des pupilles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ambos se conocieron en sao paulo y empezaron un fascinante proyecto llamado “pé no pedal e lixo no lixo” el cual es un teatro de marionetas móviles que llevan en sus bicicletas y presentan en los colegios de las ciudades por donde van viajando.

Französisch

ils se sont connus à são paulo où ils ont lancé un projet appelé: “pé no pedal e lixo no lixo” ( les pieds dans les pédales et les ordures dans les ordures), un théâtre de marionnettes qu'ils chargeaient sur le vélo et montraient dans les écoles des villes qu'ils traversaient.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,991,792 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK