検索ワード: (スペイン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

フランス語

pied

最終更新: 2010-04-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

フランス語

betelu

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

*

フランス語

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(f-ii)

フランス語

(f-ii)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(art. 54; sr.

フランス語

54 de m. quentin)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(art. 54 - quentin)

フランス語

54 - mobbs)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

linha da carne do

フランス語

ligne de la barre de la chair du pied

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nota de pé-de-página 37.

フランス語

cit., voir note 37.

最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

[3] ver nota de de página 1.

フランス語

[3] voir note de bas de page 1.

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

roubaram o meu carneiro e cortaram os quatro

フランス語

testando os trinca ferro

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ds de baile»: qué son y efectos tienen

フランス語

les drogues «toi»: caractéristiques et effets modérés et se caractérisaient principalement par des sentiments de compréhension empathique envers l'entourage.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

dantin (por gruselin) (art. 53; pÉ)

フランス語

dantin (pour m. gruselin) (art 53 pÉ)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

os conjuntos pé/sapato estão graduados para medir o ângulo do pé.

フランス語

les ensembles pied-chaussure sont gradués pour mesurer l'angle du pied.

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

portavoz de los diputados del spd al en materia de política de la mujer y la juventud.

フランス語

porteparole des députés européens du spd pour les questions relatives aux femmes et à la jeunesse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

hemorragia subdural después de lesión traumática, sin mención de herida intracraneal abierta, sin

フランス語

hém sous-durale post-lés, sans ment de lés intracrân ouverte, sans pdc

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

jacques (gr ii - f) a partir del 1 de marzo de 1999.

フランス語

ii-f) avec effet le 1er mars 1999.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el ha añadido una serie de enlaces ferroviarios y ha solici­tado la aplicación sistemática de las evaluaciones de impacto ambiental en todos los proyectos de construcción. en

フランス語

résolution du con­seil sur le développement du trans­port ferroviaire et du transport com­biné: joc 169, 1995.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

q 16 millones de euros para la reparación y ampliación de la red de traída de aguas de pé-tio-ville.

フランス語

comité économique et social

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

reacciones adv ersas infrecuentes: pérdida de pe so, rdida de l e stado físico; dilatación de l as pupilas.

フランス語

effets indésirables peu fréquents : perte de poids/perte d’état, dilatation des pupilles.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ambos se conocieron en sao paulo y empezaron un fascinante proyecto llamado “pé no pedal e lixo no lixo” el cual es un teatro de marionetas móviles que llevan en sus bicicletas y presentan en los colegios de las ciudades por donde van viajando.

フランス語

ils se sont connus à são paulo où ils ont lancé un projet appelé: “pé no pedal e lixo no lixo” ( les pieds dans les pédales et les ordures dans les ordures), un théâtre de marionnettes qu'ils chargeaient sur le vélo et montraient dans les écoles des villes qu'ils traversaient.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,737,900,417 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK