Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quiero recordar las palabras que pronunció paul henri spaak en 1949 en vísperas de la ampliación de las comunidades europeas, y cito: «ce pessimisme, il n 'est de mise que si nous ne faisons rien pour nous organiser et nous sauver nousmêmes. mais si nous organisons l'europe, ce pessimisme n'a aucune raison d'être».
je cite volontiers paul-henri spaak, qui disait en 1949, à la veille de la création de la communauté européenne : (fr) « ce pessimisme, il n'est de mise que si nous ne faisons rien pour nous organiser et nous sauver nous-mêmes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.