Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿y yo?
-- et moi?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tú y yo vamos juntos.
toi et moi y allons ensemble.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como tu y yo
tout comme toi et moi
Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos y yo...
eux et moi...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"y yo dije '¡oh!
"et c'était comme 'oh!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y yo apoyo eso.
et je suis pour.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y yo les digo: alto.
et je vous arrête.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y yo permanecí imperturbable.
et je suis restée digne.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
––todos han muerto, menos tú y yo.
"yes, they all went except you and me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y yo quiero decir aquí
je tiens à dire que l'espagne a elle aussi adopté la face nationale, la se maine passée pour être précis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
y yo me quedé helada.
je suis restée figée.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
empieza tú, y yo me uniré en los coros.
you say them out, and i'll stand by and come in on the choruses."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y yo tambien donde estas?
moi aussi mon fiance
Letzte Aktualisierung: 2013-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la diferencia entre tú y yo es que yo tengo clase.
la différence entre toi et moi, c'est que moi, j'ai la classe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entre tú y yo, la idea de tom no me atrae demasiado.
entre toi et moi, l'idée de tom ne m'attire pas beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡y yo también! dijo d'artagnan.
-- et moi donc! fit d'artagnan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo tú y tu asistente han quedado vivos.
seuls vous et votre jeune assistant avez survécu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y quienes de nuevo sufren los peor somos nosotros - tú y yo.
et ceux qui en subissent les conséquences sont encore et toujours les utilisateurs - vous et moi.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sé de religión más que tú y tus padres”.
je connais mieux la religion que toi et tes parents.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta noche, extraños como tú y yo nos hemos convertido en una familia diversa
ce soir, des inconnus comme vous et moi, nous devenons une famille diversifiée
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: