Sie suchten nach: lubina (pescado) (Spanisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

French

Info

Spanish

lubina (pescado)

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

pescado

Französisch

poisson

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:

Spanisch

«pescado»

Französisch

«poisson(s)»

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pescado entero)

Französisch

poisson entier)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

rosado pescado

Französisch

poisson rose

Letzte Aktualisierung: 2020-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lubina, lucio

Französisch

bar, brochet

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lubina (dicentrarchus labrax)

Französisch

bar (dicentrarchus labrax)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

robalo o lubina:

Französisch

bar:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lubina blanca americana

Französisch

perche blanche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

trabajamos mucho, por ejemplo, con la lubina, que es un pescado con un sabor muy característico.

Französisch

on a beaucoup travaillé sur la brème par exemple. c’est un poisson qui a un goût caractéristique très prononcé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el dictamen científico relativo a la lubina es también muy alarmante.

Französisch

l'avis scientifique pour le bar est lui aussi très inquiétant.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en 2006 se celebrarán nuevas discusiones sobre la lubina y el marrajo.

Französisch

des discussions supplémentaires seront consacrées au bar et à la lamnie en 2006.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

• acuicultura en toneladas trucha arco iris carpa mejillón mediterráneo lubina europea

Französisch

• aquaculture en tonnes truite arc-en-ciel carpe moule méditerranéenne bar européenne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

trucha, almeja, anguila, lubina, dorada, carpa, siluro, rodaballo,

Französisch

palourdes, anguilles, bars, daurades, carpes, silures, turbots,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

escorpenas, lubina, chuclas, pulpo común, cherna, meros, bejel, langosta común

Französisch

rascasses, bar, gavarons, poulpe, cernier commun, mérous, grondin rouge, langouste rouge

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en los restaurantes se afirma que sólo se ofrece pescado de especies en libertad y se dice que jamás se encontrará lubina o dorada de piscifactoría, lo que no es cierto.

Französisch

dans les restaurants, on ne jure que par le poisson sauvage et on affirme que jamais on ne trouve de bar ou de dorade d'élevage, ce qui estfaux.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

también tratamos de promocionar aquellos pescados que se consumen poco, o nada en absoluto, como la lubina, el rutilo, el lucio o el eperlano.

Französisch

la revalorisation du patrimoine culinaire local est une autre mission importante du projet. »

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lubinas

Französisch

bars

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,788,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK