Hai cercato la traduzione di lubina (pescado) da Spagnolo a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

French

Informazioni

Spanish

lubina (pescado)

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Francese

Informazioni

Spagnolo

pescado

Francese

poisson

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 28
Qualità:

Spagnolo

«pescado»

Francese

«poisson(s)»

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pescado entero)

Francese

poisson entier)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

rosado pescado

Francese

poisson rose

Ultimo aggiornamento 2020-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

lubina, lucio

Francese

bar, brochet

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

lubina (dicentrarchus labrax)

Francese

bar (dicentrarchus labrax)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

robalo o lubina:

Francese

bar:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

lubina blanca americana

Francese

perche blanche

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

trabajamos mucho, por ejemplo, con la lubina, que es un pescado con un sabor muy característico.

Francese

on a beaucoup travaillé sur la brème par exemple. c’est un poisson qui a un goût caractéristique très prononcé.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el dictamen científico relativo a la lubina es también muy alarmante.

Francese

l'avis scientifique pour le bar est lui aussi très inquiétant.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en 2006 se celebrarán nuevas discusiones sobre la lubina y el marrajo.

Francese

des discussions supplémentaires seront consacrées au bar et à la lamnie en 2006.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

• acuicultura en toneladas trucha arco iris carpa mejillón mediterráneo lubina europea

Francese

• aquaculture en tonnes truite arc-en-ciel carpe moule méditerranéenne bar européenne

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

trucha, almeja, anguila, lubina, dorada, carpa, siluro, rodaballo,

Francese

palourdes, anguilles, bars, daurades, carpes, silures, turbots,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

escorpenas, lubina, chuclas, pulpo común, cherna, meros, bejel, langosta común

Francese

rascasses, bar, gavarons, poulpe, cernier commun, mérous, grondin rouge, langouste rouge

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en los restaurantes se afirma que sólo se ofrece pescado de especies en libertad y se dice que jamás se encontrará lubina o dorada de piscifactoría, lo que no es cierto.

Francese

dans les restaurants, on ne jure que par le poisson sauvage et on affirme que jamais on ne trouve de bar ou de dorade d'élevage, ce qui estfaux.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

también tratamos de promocionar aquellos pescados que se consumen poco, o nada en absoluto, como la lubina, el rutilo, el lucio o el eperlano.

Francese

la revalorisation du patrimoine culinaire local est une autre mission importante du projet. »

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

lubinas

Francese

bars

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,885,282 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK