Sie suchten nach: quieren (Spanisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

nos quieren.

Französisch

ils nous aiment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-si quieren.

Französisch

-- si cela leur plaît.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué quieren?

Französisch

que veulent-ils ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quieren contribuciones.

Französisch

ils comptent sur votre participation.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿quieren comer?

Französisch

voulez-vous manger ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué quieren, pues?

Französisch

que veulent-ils alors ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

¿ no quieren remangarse?

Französisch

vous ne voulez pas retrousser votre pantalon ?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ambos quieren la paz.

Französisch

les deux parties veulent la paix.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si quieren algo, obténganlo.

Französisch

allez-y si vous le souhaitez.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿adónde quieren llegar?

Französisch

waou. où veulent-ils en arriver?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Βreyer quieren «turbovacas».

Französisch

ces derniers ne veulent pas de vaches «turbo».

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

ellas solo quieren divertirse.

Französisch

elles veulent juste s'amuser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un mal exhibicionista, si quieren.

Französisch

comme un mauvais exhibitionniste si vous voulez.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿a cuál heladería quieren ir?

Französisch

À quel glacier voulez-vous aller ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estos niños quieren cambiar.

Französisch

ces enfants veulent la changer.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora quieren libertad #yemén

Französisch

maintnant ils veulent la liberté #yemen,

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los cibernautas marfileños quieren avanzar

Französisch

les internautes ivoiriens souhaitent aller de l’avant

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ellos quieren ser escuchados #egypt

Französisch

ils veulent être entendus. #egypt

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿los ucranianos quieren correr riesgos?

Französisch

les ukrainiens veulent-ils courir des risques?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las manos cómodas quieren ratones cómodos.

Französisch

car la prise en main est essentielle.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-06
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,926,107,007 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK