Sie suchten nach: prisionero (Spanisch - Galizisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Galician

Info

Spanish

prisionero

Galician

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Galizisch

Info

Spanisch

¡prisionero 2904!

Galizisch

prisioneiro 2904 !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

- es mi prisionero.

Galizisch

- É o meu prisioneiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me cogieron prisionero.

Galizisch

colléronme prisioneiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡llévense al prisionero!

Galizisch

collan o prisioneiro!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eres prisionero de un niño.

Galizisch

sodes cativo dun rapaz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no parece un prisionero.

Galizisch

- non parece un prisioneiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

este hombre es mi prisionero.

Galizisch

este home é o meu prisioneiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fuimos bienvenidos por un prisionero,

Galizisch

fomos benvidos por un prisioneiro,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pocos sospechan que esta prisionero!

Galizisch

poucos sospeitan que estÁ preso!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"prisionero no conforme 12-08-1980"

Galizisch

"prisioneiro non conforme 12-08-1980"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¿crees que quería ser tomado prisionero?

Galizisch

cres que quería que me fixeses prisioneiro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"sé lo que es ser prisionero de guerra. "

Galizisch

"sei o que é ser prisioneiro de guerra."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

bien, amigo sabemos que el es prisionero, pero donde

Galizisch

ben, amigo sabemos que el está preso, mais onde?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

era tu prisionero cuando ned stark perdió su cabeza.

Galizisch

eu era o voso prisioneiro cando ned stark perdeu a cabeza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡guardia, retenga al prisionero si repite esa conducta!

Galizisch

garda, reteña o prisioneiro de se repetir esa conduta!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

otros caballeros protegieron al rey cuando te retenían como prisionero.

Galizisch

xa o protexían outros cabaleiros mentres te tiñan prisioneiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el prisionero que estaba escoltando en el tren azul ha conseguido evadirse.

Galizisch

o prisioneiro que estaba escoltando no tren azul conseguiu evadirse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

después de eso, como un prisionero, aguarda el día de su clasificación.

Galizisch

logo, coma un preso, agarda o día da clasificación.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

iban a vender a arya a su madre en aguasdulces junto con otro prisionero.

Galizisch

Ían vender a arya á súa nai en augasdoces xunto a outro prisioneiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es prisionero, quizás sea prisionero del primero, que le ha puesto las esposas.

Galizisch

É prisioneiro, cecais sexa prisioneiro do primeiro, que lle puxo as cadeas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,963,904 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK