Şunu aradınız:: prisionero (İspanyolca - Galiçya Dili)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Galician

Bilgi

Spanish

prisionero

Galician

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Galiçya Dili

Bilgi

İspanyolca

¡prisionero 2904!

Galiçya Dili

prisioneiro 2904 !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

- es mi prisionero.

Galiçya Dili

- É o meu prisioneiro.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me cogieron prisionero.

Galiçya Dili

colléronme prisioneiro.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡llévense al prisionero!

Galiçya Dili

collan o prisioneiro!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

eres prisionero de un niño.

Galiçya Dili

sodes cativo dun rapaz.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no parece un prisionero.

Galiçya Dili

- non parece un prisioneiro.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

este hombre es mi prisionero.

Galiçya Dili

este home é o meu prisioneiro.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

fuimos bienvenidos por un prisionero,

Galiçya Dili

fomos benvidos por un prisioneiro,

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pocos sospechan que esta prisionero!

Galiçya Dili

poucos sospeitan que estÁ preso!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"prisionero no conforme 12-08-1980"

Galiçya Dili

"prisioneiro non conforme 12-08-1980"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¿crees que quería ser tomado prisionero?

Galiçya Dili

cres que quería que me fixeses prisioneiro?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"sé lo que es ser prisionero de guerra. "

Galiçya Dili

"sei o que é ser prisioneiro de guerra."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

bien, amigo sabemos que el es prisionero, pero donde

Galiçya Dili

ben, amigo sabemos que el está preso, mais onde?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

era tu prisionero cuando ned stark perdió su cabeza.

Galiçya Dili

eu era o voso prisioneiro cando ned stark perdeu a cabeza.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡guardia, retenga al prisionero si repite esa conducta!

Galiçya Dili

garda, reteña o prisioneiro de se repetir esa conduta!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

otros caballeros protegieron al rey cuando te retenían como prisionero.

Galiçya Dili

xa o protexían outros cabaleiros mentres te tiñan prisioneiro.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el prisionero que estaba escoltando en el tren azul ha conseguido evadirse.

Galiçya Dili

o prisioneiro que estaba escoltando no tren azul conseguiu evadirse.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

después de eso, como un prisionero, aguarda el día de su clasificación.

Galiçya Dili

logo, coma un preso, agarda o día da clasificación.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

iban a vender a arya a su madre en aguasdulces junto con otro prisionero.

Galiçya Dili

Ían vender a arya á súa nai en augasdoces xunto a outro prisioneiro.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es prisionero, quizás sea prisionero del primero, que le ha puesto las esposas.

Galiçya Dili

É prisioneiro, cecais sexa prisioneiro do primeiro, que lle puxo as cadeas.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,759,256,630 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam