Sie suchten nach: aras (Spanisch - Griechisch)

aras
aras

aras de alpuente
aras de alpuente

»ras publicaciones aras publicaciones
Ηλεκτρονικά προϊόντα

tránsito en aras de un alejamiento
διέλευση με σκοπό την απομάκρυνση

inhibidores de la eca o aras ii)
αναστολείς του ΜΕΑ ή aΥΑΙΙ)

-en aras de la seguridad aérea,
-για λόγους αεροπορικής ασφάλειας,

en aras de claridad, procede suprimirla.
Για λόγους σαφήνειας θα πρέπει να αφαιρεθεί.

en aras de la claridad, conviene sustituirlo.
Χάριν σαφήνειας, θα πρέπει να αντικατασταθεί.

no voy a dar un discurso en aras de aumentar el
Έτσι ο δημόσιος

carta para los servicios en aras del interés económico general
Χάρτες για τις υπηρεσίες κοινού οικονομικού συμφέροντος

en aras de la claridad, procede derogar esa decisión.
Για λόγους σαφήνειας, πρέπει να καταργηθεί ρητώς η απόφαση αυτή.

en aras de una mayor claridad, debe refundirse dicha decisión.
Για λόγους σαφήνειας, η εν λόγω απόφαση πρέπει να αναδιατυπωθεί.

hay que mejorar continuamente la transparencia y claridad en aras del consumidor.
Αλλά αυτό σίγουρα θα γίνει αργότερα.

en aras de la claridad también debe mejorarse la redacción de algunas disposiciones.
Η ορθογραφία σε ορισμένες διατάξεις πρέπει επίσης να βελτιωθεί για να βελτιωθεί η σαφήνεια.

a) -en aras de la salud y de la seguridad públicas,
α) -για λόγους υγείας και δημόσιας ασφάλειας,

en aras de una correcta gestión, deben establecerse plazos durante los cuales:
Για λόγους χρηστής διαχείρισης πρέπει να καθοριστούν προθεσμίες εντός των οποίων:

iii) requieran, en aras de una ejecución coordinada, una intervención de eurojust.
iii) χρειάζονται την παρέμβασή της, προκειμένου να εκτελούνται συντονισμένα.

en aras de la claridad, es necesario derogar la decisión 80/1073/cee.
Για λόγους σαφήνειας είναι σκόπιμο να καταργηθεί η απόφαση 80/1073/ΕΟΚ,

en aras de la claridad, debe sustituirse el anexo de la decisión 2007/27/ce.
Χάριν σαφήνειας, το παράρτημα της απόφασης 2007/27/ΕΚ θα πρέπει να αντικατασταθεί.

en aras de la claridad y de la transparencia, procede derogar la decisión 2011/62/ue.
Για λόγους σαφήνειας και διαφάνειας πρέπει να καταργηθεί η απόφαση 2011/62/ΕΕ.