Sie suchten nach: escenario (Spanisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Griechisch

Info

Spanisch

escenario

Griechisch

υπόθεση εργασίας/εκδοχή/σενάριο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

escenario energético

Griechisch

σενάριο ενεργειακών αναγκών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

escenario básico.

Griechisch

Βασικό σενάριο.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

escenario de tensión

Griechisch

σενάριο ακραίων καταστάσεων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

escenario de exposición provisional

Griechisch

ενδεικτικό σενάριο έκθεσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

análisis de escenario y prospectivo

Griechisch

Σενάρια και αναλύσεις προοπτικών

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

este escenario no parece realista.

Griechisch

Το σενάριο αυτό δεν φαίνεται ρεαλιστικό.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

establecer el escenario para futuros debates

Griechisch

Προετοιμασία της περαιτέρω συζήτησης

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

austria presentó un escenario de liquidación.

Griechisch

Η Αυστρία υπέβαλε ένα σενάριο ρευστοποίησης.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

escenario de introducción de la moneda única

Griechisch

σενάριο μετάβασης στο ενιαίο νόμισμα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

escenario de introducción de la moneda única.

Griechisch

Αλλες προπαρασκευαστικές εργασίες για το τρίτο στάδιο της ΟΝΕ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

i escenario de transición a la moneda única

Griechisch

Ι Αποφάσεις των κρατών μελών για την υιοθέτηση του ευρώ ι Νομικό πλαίσιο για το ευρώ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

por lo tanto el escenario es de caos completo.

Griechisch

Η όλη δηλαδή κατά­σταση είναι χαώδης.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lamentablemente, el escenario que tenemos delante es dramático.

Griechisch

Το σενάριο που διαμορφώνεται σήμερα avåt δυστυχώς πικρό.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a continuación se relacionan los compromisos del escenario van gogh.

Griechisch

Ο κατάλογος των δεσμεύσεων van gogh παρατίθεται στη συνέχεια.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ahora bien, puede ser que el escenario pase a la omc.

Griechisch

Αλλά ας περάσουμε στην ουσία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tercera prioridad: una europa presente en el escenario internacional

Griechisch

d οικονομική και κοινωνική συνοχή·

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las áreas urbanas son el escenario de múltiples formas de discriminación.

Griechisch

Οι αστικές περιοχές αποτελούν πεδία πολύμορφων διακρίσεων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el dnb formula también observaciones sobre la viabilidad del escenario van gogh.

Griechisch

Η dnb διατύπωσε επίσης παρατηρήσεις σχετικά με τη βιωσιμότητα του σεναρίου van gogh.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

■ un papel de socio fuerte y fiable en el escenario internacional.

Griechisch

■ ρόλος ισχυρού και αξιόπιστου εταίρου στη διεθνή σκηνή.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,007,775 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK