Sie suchten nach: pera (Spanisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Griechisch

Info

Spanisch

pera

Griechisch

αχλαδοειδής ελαστική φούσκα του κλύσματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pera ya

Griechisch

Αχλάδια-ya

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

jugo de pera

Griechisch

χυμός αχλαδιού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pera para perada

Griechisch

αχλάδια για την παρασκευή απίτη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

picudo de la pera

Griechisch

ανθονόμος της αχλαδιάς

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

peras (pera oriental)

Griechisch

Αχλάδια [Ασιατικό αχλάδι (pyrus pyrifolia)]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

concentrado de jugo de pera 3

Griechisch

Συμπυκνωμένο χυμό αχλαδιών 3

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aguardiente de pera y de sidra

Griechisch

Απόσταγμα μηλίτη ή απίτη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

prococtos de la pesca pera todos organización

Griechisch

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΛΙΕΙΑΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la authority es pera reforzar ese éxito este año.

Griechisch

Η υπηρεσία ελπίζει να μπορέσει να επαναλάβει την επιτυχία και κατά το τρέχον έτος.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hilados de algodón sin acondicionar pera la venta al por menor

Griechisch

Νήματα a«d ßayßa'm, μη συσκευασμένα για λιανική ιώλησπ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

soluciones previstas pera evitar en el futuro la nensilrlsn de une excepción

Griechisch

Σκοπούμενες λύσεις για να αποφκυχόϋ στο μέλλον η ανάγκη παρέκκλισης

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lista no exhaustiva de variedades de fruto grande y de pera de verano

Griechisch

Μη εξαντλητικός κατάλογος των μεγαλόκαρπων και θερινών ποικιλιών αχλαδιών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pv pera de verano, para la que no se exige un calibre mínimo.

Griechisch

sp Θερινή ποικιλία αχλαδιών για τους καρπούς της οποίας δεν απαιτείται ελάχιστο μέγεθος.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

actualmente se están sometiendo a prueba más de 100 variedades y preselecciones de pera y 500 de manzana.

Griechisch

Επί του παρόντος δοκιμάζο-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ello supone una gran responsabilidad para los socialistas del parlamento europeo, y la es pera de nuevas propuestas.

Griechisch

Οι συζητήσεις στην επιτροπή ήταν δύσκολες και εν­διαφέρουσες.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en resumen, se hace lo mayor y se es pera que la reprobación europea quede en la indiferencia general.

Griechisch

Παρόλ' αυτά, όπως και πολλοί συνάδελ­φοι, θέλησα να καταθέσω μια συμπληρωματική τρο­πολογία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

albaricoque cereza ciruela frambuesa fresa kiwi limón mandarina manzana melocotón melón naranja pera uvas alcachofa berenjena brócoli calabacín calabaza cebolla champiñón col de bruselascolifl orendibiaespárragoespinacaguisantejudías verdeslechugapepinopimientopuerrorábanorepollotomatezanahoria

Griechisch

” Σ β ήσε την ο θόνη σου κ αι βγε κ α λ ύ λάχανοανιτάριαρούλι ελιτζάναpiρόκολοντοάταpiιpiεριάpiράσοραpiανάκισpiανάκισpiαράγγι τερα να piαίξ ει ή να α θληθεί

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

al permitir que se tomen decisiones por mayoría cualificada, la comisión es pera no obstante que sus propuestas alcancen un amplio consenso favorable en el consejo de ministros.

Griechisch

Επιτρέποντας τη λήψη αποφάσεων με ειδική πλειοψηφία η Επιτροπή ελπίζει παρόλα αυτά ότι οι προτάσεις της θα τύχουν ευρείας συναίνεσης στο Συμ­βούλιο Υπουργών.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

copos y polvos de pera, con o sin adición de azúcar, otros edulcorantes o almidón [4]

Griechisch

Νιφάδες και σκόνη αχλαδιών, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης, άλλων γλυκαντικών ή αμύλου [4]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,916,004 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK