Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no digas: "como me hizo, así le haré a él; recompensaré al hombre según su acción.
Μη ειπης, Καθως εκαμεν εις εμε, ουτω θελω καμει εις αυτον θελω αποδωσει εις τον ανθρωπον κατα το εργον αυτου.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"porque yo, jehovah, amo la justicia, y aborrezco la rapiña y la iniquidad. recompensaré sus obras con fidelidad, y haré con ellos un pacto eterno
Διοτι εγω ειμαι ο Κυριος, ο αγαπων δικαιοσυνην, ο μισων αρπαγην και αδικιαν και θελω ανταποδωσει το εργον αυτων πιστα και θελω καμει προς αυτους διαθηκην αιωνιον.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en un medio donde hay asimetría de información entre la dirección, los accionistas y los obligacionistas, la divulgación de más información ayuda a mitigar los problemas de selección adversa y riesgo moral, lo cual se recompensará con un menor coste de capital.
Σε ένα περιßάλλον όπου υπάρχει ασύµµετρη πληροφόρηση µεταξύ της διοίκησης, των µετόχων και των κατόχων οµολογιών, η γνωστοποίηση επιπρόσθετων πληροφοριών ßοηθά στη µετρίαση των προßληµάτων της δυσµενούς επιλογής και του ηθικού κινδύνου, πράγµα που θα ανταµειφθεί µε χαµηλότερο κόστος κεφαλαίου.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: