Sie suchten nach: setenta (Spanisch - Griechisch)

setenta
εβδομήντα

los años setenta
Η δεκαετία του 70

los aÑos setenta.
ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ

moda de los años setenta.
7 Φεβρουαρίου 1992

la legislación de los años setenta
Η νομοθεσία στη δεκαετία του 70

asistieron a él unas setenta personas.
ΕΚΚΡΕΜΕΙΣ ΔΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

vih — las dificultades económicas de los años setenta
viii — Οι οικονομικές δυσχέρειες της δεκαετίας του 70

desde los años setenta la situación ha cambiado.
Από τη δεκαετία του '70 η κατάσταση άλλαξε.

se presentaron cerca de setenta documentos de trabajo.
Υποβλήθηκαν περίπου 70 σχετικά έγγραφα.

estancias de setenta estudiantes en cuarenta y dos empresas
Τοποθέτηση 70 φοιτητών σε 42 επιχειρήσεις

(mediados de los años sesenta a mediados de los setenta)
Αυτό δεί­χνουν και οι εμπειρίες από την πράξη.

la lucha contra la contaminación gana en importancia en los años setenta.
7-10 Ιουνίου 1979 Διεξάγονται οι πρώτες άμεσες εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

el tribunal ha confirmado esta interpretación en los años setenta (55).
Το Δικαστήριο επιβεβαίωσε αυτή την ερμηνεία με τη νομολογία της δεκαετίας του 70 (33).

« setenta y cinco unidades de cuenta »serán sustituidas por:
ότι σε ένα πρώτο στάδιο πρέπει να προβλεφθούν ορισμένοι κοινοί κανόνες, εφαρμοζόμενοι στους κατοίκους της Κοινότητος, επί του γενικού θέματος της μη φορολογίας ή της επιστροφής κατά το στάδιο του λιανικού εμπορίου,

cinco sobre más de setenta. ahora me centraré en cada una de ellas.
Όμως μια κρίση σαν αυτή κινδυνεύει μοιραία να ανα­παραχθεί.

desde los años setenta se han introducido profundas transformaciones en estas actividades de investigación.
Συνθήκες της Ρώμης και κυρίως η Συν­θήκη ΕΟΚ για οτιδήποτε αφορά τη δη­μιουργία της τελωνειακής ένωσης με βάση το χρονοδιάγραμμα που έχει κα­θορίσει η Συνθήκη αυτή.

-setenta y cinco días para los productos pertenecientes a los códigos nc 0102 y 1602,
-75 ημέρες για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0102 και 1602,

basta con examinar las cifras mostradas por las naciones unidas a mediados de los años setenta.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

gracias a ello, han podido realizarse hasta ahora setenta y cuaro planes estratégicos comunales.
Έτσι, έχρι σήερα έχουν υλοpiοιηθεί 74 κοινοτικά στρατηγικά σχέδια.

c) en el apartado 3, las palabras:« setenta y cinco unidades de cuenta »
Το άρθρο 2 της οδηγίας του Συμβουλίου της 28ης Μαΐου 1969 τροποποιείται ως εξής: