Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡ah, bah! dijo d'artagnan . vos tenéis en algún postigo del louvre un conserje que os es adicto, y que gracias a una contraseña...
--„o ja,” zeide d’artagnan; „maar gij kent wel aan de een of andere achterdeur van het louvre een u genegen portier, die op zeker teeken of wachtwoord....”
b) para las actividades de guardia y vigilancia que exijan una presencia continua con el fin de garantizar la protección de bienes y personas, y en particular cuando se trate de guardianes, conserjes o empresas de seguridad;
b) voor bewakings-, surveillance- en wachtdiensten die verband houden met de noodzakelijke bescherming van goederen en personen, met name wanneer het gaat om bewakers, conciërges of bewakingsfirma's;