Sie suchten nach: respeto para los animales (Spanisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

respeto para los animales

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Holländisch

Info

Spanisch

los animales

Holländisch

dieren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los animales:

Holländisch

ii.2. de dieren:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

d ) para los animales peleteros .

Holländisch

d ) voor pelsdieren .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

equipo transportador para los animales

Holländisch

aanvoervoorziening voor de dieren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) los animales:

Holländisch

b) de dieren:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los animales proceden:

Holländisch

zij komen uit:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

código sanitario para los animales acuáticos

Holländisch

gezondheidscode voor waterdieren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

plan para los animales de más de treinta meses

Holländisch

otms

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esto es particularmente importante para los animales albinos.

Holländisch

dit is met name van belang voor albinodieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

alimentos compuestos a base de cereales para los animales

Holländisch

mengvoeders op basis van granen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pasaportes para los animales con arreglo al artículo 7.

Holländisch

dierenpaspoorten overeenkomstig artikel 7.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

d) pasaportes para los animales con arreglo al artículo 7.

Holländisch

d) dierenpaspoorten overeenkomstig artikel 7.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

para los animales pertenecientes a las especies ovina o caprina:

Holländisch

voor schaap- en geitachtigen:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los ruidos pueden constituir un elemento perturbador para los animales.

Holländisch

geluid kan voor dieren een storende factor zijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

residuos de animales transformados como ingredientes para los alimentos para animales,

Holländisch

afval van dieren verwerkt tot ingrediënten voor diervoeder,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lÍneas directrices especÍficas para los animales de granja y los cerdos enanos

Holländisch

soortspecifieke richtsnoeren voor landbouwhuisdieren en minivarkens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sistema de alerta rápida para los productos alimenticios y los alimentos para animales

Holländisch

systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pueden cumplir los requisitos relativos al suministro de agua y alimento para los animales,

Holländisch

voldoen aan alle eisen betreffende het drenken en voederen van de dieren,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

denominación: ayuda para los costes de transporte y destrucción de los animales muertos.

Holländisch

benaming: steun voor de kosten voor vervoer en vernietiging van gestorven dieren

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la autoridad examinó, en particular, los riesgos existentes para los consumidores y los animales.

Holländisch

de efsa heeft met name de risico’s voor consumenten en dieren onderzocht.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,720,890 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK