Sie suchten nach: acristalamiento (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

acristalamiento

Italienisch

vetrata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

doble acristalamiento

Italienisch

doppi vetri

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

triple acristalamiento.

Italienisch

triple finestre del cae'e'o.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

acristalamiento de alarma

Italienisch

vetrata dotata di allarme

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

acristalamiento de baja emisividad

Italienisch

vetro basso-emissivo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

acristalamiento de control solar

Italienisch

vetrata solare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- vendedores de doble acristalamiento.

Italienisch

- venditori di finestre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

acristalamiento a prueba de explosión

Italienisch

vetrata antiesplosione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

anexo ii-l doble acristalamiento

Italienisch

allegato ii l doppi vetri

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sistema de acristalamiento sellante estructural

Italienisch

sistema di vetrazione strutturale incollata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

me gustan resucitados y acristalamiento. eh.

Italienisch

preferisco le ciambelle soffici e zuccherose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

apéndice 6 unidades de doble acristalamiento

Italienisch

appendice 6 unità a doppio vetro

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cuando se trate de un doble acristalamiento.

Italienisch

se si tratta di un doppio vetro.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

unidad de doble acristalamiento de plástico rígido

Italienisch

unità a vetratura doppia di plastica rigida

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la composición del doble acristalamiento (simétrico, disimétrico);

Italienisch

composizione del doppio vetro (simmetrica, asimmetrica);

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el tipo de cada uno de los cristales que componen el doble acristalamiento,

Italienisch

il tipo di ciascuno dei vetri che li costituiscono,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

composición de las unidades de doble acristalamiento (simétrica/asimétrica):

Italienisch

composizione delle unità a doppio vetro (simmetrica/asimmetrica):

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

doble acristalamiento constituido por dos cristales de vidrio laminado que no sean parabrisas:

Italienisch

doppio vetro costituito da due vetri stratificati e/o di vetro-plastica diversi dal parabrezza:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

intenté avisarte por la ventana. esas ventanas de doble acristalamiento pueden bloquear realmente el sonido.

Italienisch

ho provato ad attirare l'attenzione dalla finestra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

si se trata de un doble acristalamiento disimétrico, se efectuarán tres ensayos sobre una cara y otros tres sobre la otra.

Italienisch

se si tratta di un doppio vetro asimmetrico si eseguono tre prove su una faccia e tre prove sull'altra faccia.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,973,974 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK