Hai cercato la traduzione di acristalamiento da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

acristalamiento

Italiano

vetrata

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

doble acristalamiento

Italiano

doppi vetri

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

triple acristalamiento.

Italiano

triple finestre del cae'e'o.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

acristalamiento de alarma

Italiano

vetrata dotata di allarme

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

acristalamiento de baja emisividad

Italiano

vetro basso-emissivo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

acristalamiento de control solar

Italiano

vetrata solare

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- vendedores de doble acristalamiento.

Italiano

- venditori di finestre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

acristalamiento a prueba de explosión

Italiano

vetrata antiesplosione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

anexo ii-l doble acristalamiento

Italiano

allegato ii l doppi vetri

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

sistema de acristalamiento sellante estructural

Italiano

sistema di vetrazione strutturale incollata

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

me gustan resucitados y acristalamiento. eh.

Italiano

preferisco le ciambelle soffici e zuccherose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

apéndice 6 unidades de doble acristalamiento

Italiano

appendice 6 unità a doppio vetro

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cuando se trate de un doble acristalamiento.

Italiano

se si tratta di un doppio vetro.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

unidad de doble acristalamiento de plástico rígido

Italiano

unità a vetratura doppia di plastica rigida

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la composición del doble acristalamiento (simétrico, disimétrico);

Italiano

composizione del doppio vetro (simmetrica, asimmetrica);

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el tipo de cada uno de los cristales que componen el doble acristalamiento,

Italiano

il tipo di ciascuno dei vetri che li costituiscono,

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

composición de las unidades de doble acristalamiento (simétrica/asimétrica):

Italiano

composizione delle unità a doppio vetro (simmetrica/asimmetrica):

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

doble acristalamiento constituido por dos cristales de vidrio laminado que no sean parabrisas:

Italiano

doppio vetro costituito da due vetri stratificati e/o di vetro-plastica diversi dal parabrezza:

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

intenté avisarte por la ventana. esas ventanas de doble acristalamiento pueden bloquear realmente el sonido.

Italiano

ho provato ad attirare l'attenzione dalla finestra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

si se trata de un doble acristalamiento disimétrico, se efectuarán tres ensayos sobre una cara y otros tres sobre la otra.

Italiano

se si tratta di un doppio vetro asimmetrico si eseguono tre prove su una faccia e tre prove sull'altra faccia.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,961,813 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK