Sie suchten nach: algo de ti (Spanisch - Italienisch)

algo de ti.
che ti riguardi.

dame algo de ti.
datemi qualcosa di voi.

¿sabe algo de ti?
sa qualcosa su di te?

cuéntame algo de ti.
comunque, raccontami qualcosa di te.

dame. di algo de ti.
racconta qualcosa di te.

- cuéntame algo de ti.
dimmi qualcosa su di te.

¿queda algo de ti?
e' rimasto qualche pezzo originale?

dice algo de ti, ¿no?
ti dice qualcosa su te stesso, eh?

pero necesito algo de ti
- ma ho bisogno qualcosa da lei.

ella necesita algo de ti.
ha bisogno di qualcosa da lei.

bueno, dime algo de ti.
parlami di te.

¿ella tiene algo de ti?
ha qualche leva su di te?

- ¿para saber algo de ti?
- per scoprire qualcosa su di te?

puedes hacer algo de ti
- potresti realizzare qualcosa.

así que necesitamos algo de ti.
- si'. - quindi ci serve qualcosa da te.

bueno, cuéntame algo de ti.
comunque, raccontami di te.

- ahora necesito algo de ti.
ora... ho bisogno io di qualcosa da te.

"¿por qué querría algo de ti?
"perché dovrei volere qualcosa da te?

solo necesito algo de ti. ¿qué?
- ho solo bisogno di una cosa da te.

- ¿cuando necesite algo de ti?
- quando avro' bisogno di qualcosa da te?