Sie suchten nach: carabinero (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

carabinero

Italienisch

carabiniere

Letzte Aktualisierung: 2013-08-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

gamba carabinero

Italienisch

gambero rosso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- carabinero a caballo...

Italienisch

- carabiniere a cavallo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- carabinero... ¿qué número?

Italienisch

- carabiniere... quanto fa? quanto fa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

olvida a ese carabinero.

Italienisch

- scordati questo carabiniere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿qué número es el carabinero?

Italienisch

carabiniere quanto fa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

carabinero baioccho siro di anonino.

Italienisch

- carabiniere baiocchi, raffermato. - che facevi da borghese?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ¿qué número es el carabinero?

Italienisch

- quanto fa carabiniere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- no dejará de ser un carabinero.

Italienisch

- sempre carabiniere è.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

llega la madre de un carabinero.

Italienisch

- domani arriva la madre di un suo carabiniere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

igual el carabinero pasaba por casualidad.

Italienisch

- forse il carabiniere passava per caso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

que te dejas deshonrar por cualquier carabinero.

Italienisch

e' colpa tua, che ti fai disonorare dai carabinieri!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿por qué este deseo de ser un carabinero?

Italienisch

come mai questa voglia di diventare un carabiniere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el sargento viene hacia aquí con un carabinero.

Italienisch

guardie. il capo della polizia è in arrivo con la polizia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

carabinero stelluti pietro di giuseppe, no reenganchado.

Italienisch

- carabiniere a piedi stelluti. - e da borghese?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pero yo le he preguntado qué número es el carabinero.

Italienisch

ma io ho chiesto il carabiniere quanto fa!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿habrá mandado a un carabinero en su lugar?

Italienisch

- manda un carabiniere al posto suo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- es mejor... - sí, mejor un carabinero que nada.

Italienisch

- hai ragione, meglio un carabiniere che niente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pero si no abre la boca. parece una monja, no un carabinero.

Italienisch

- quello non parla mai, sembra un monaco!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no deje que me toque este carabinero. ¡que no me toque!

Italienisch

non mi fate toccare da questo carabiniere!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,082,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK