검색어: carabinero (스페인어 - 이탈리아어)

carabinero
carabiniere

gamba carabinero
gambero rosso

- carabinero a caballo...
- carabiniere a cavallo...

- carabinero... ¿qué número?
- carabiniere... quanto fa? quanto fa?

olvida a ese carabinero.
- scordati questo carabiniere.

¿qué número es el carabinero?
carabiniere quanto fa?

carabinero baioccho siro di anonino.
- carabiniere baiocchi, raffermato. - che facevi da borghese?

- ¿qué número es el carabinero?
- quanto fa carabiniere?

- no dejará de ser un carabinero.
- sempre carabiniere è.

llega la madre de un carabinero.
- domani arriva la madre di un suo carabiniere.

igual el carabinero pasaba por casualidad.
- forse il carabiniere passava per caso.

que te dejas deshonrar por cualquier carabinero.
e' colpa tua, che ti fai disonorare dai carabinieri!

¿por qué este deseo de ser un carabinero?
come mai questa voglia di diventare un carabiniere?

el sargento viene hacia aquí con un carabinero.
guardie. il capo della polizia è in arrivo con la polizia.

carabinero stelluti pietro di giuseppe, no reenganchado.
- carabiniere a piedi stelluti. - e da borghese?

pero yo le he preguntado qué número es el carabinero.
ma io ho chiesto il carabiniere quanto fa!

¿habrá mandado a un carabinero en su lugar?
- manda un carabiniere al posto suo?

- es mejor... - sí, mejor un carabinero que nada.
- hai ragione, meglio un carabiniere che niente.

pero si no abre la boca. parece una monja, no un carabinero.
- quello non parla mai, sembra un monaco!

no deje que me toque este carabinero. ¡que no me toque!
non mi fate toccare da questo carabiniere!