Sie suchten nach: chulita (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

chulita

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

hola chulita.

Italienisch

ciao maestro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- la chulita?

Italienisch

- cassetta per gli attrezzi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vamos chulita.

Italienisch

andiamo, furbetta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-eres mi chulita.

Italienisch

- sei la mia chulíta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se me puso chulita.

Italienisch

ha fatto una scenata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

baila conmigo, chulita.

Italienisch

balla con me, chulíta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿no es así, chulita? sí.

Italienisch

lo facciamo sempre, vero furbetta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

has hecho un trabajo fantástico hoy, chulita.

Italienisch

hai fatto un lavoro fantastico oggi, furbetta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no necesito que una camarera se me ponga chulita.

Italienisch

non ho bisogno che una cameriera mi parli cosi'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

rex y sus hombres estarán justo detrás de ti, chulita.

Italienisch

rex e i suoi uomini ti staranno vicini.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si no te conociera mejor, diría que te estás poniendo chulita.

Italienisch

se non ti conoscessi bene, direi che ti stai montando la testa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las chupo. y tú tambien te las chupas, así que no te pongas chulita.

Italienisch

le succhiavo e lo stai facendo anche tu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

supongo que eso significa que tendremos que escalar. ¿colgando de ahí, chulita?

Italienisch

suppongo significhi che si fara' un po' di salita libera. te la cavi bene, furbetta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

chulito

Italienisch

spavaldo

Letzte Aktualisierung: 2014-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,636,202 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK