Sie suchten nach: conspiraron (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

estos hombres conspiraron.

Italienisch

questi uomini hanno cospirato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿así que todos conspiraron?

Italienisch

e allora sono tutti nella cospirazione.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y aquellos que conspiraron conmigo...

Italienisch

io e coloro che hanno ordito con me questo complotto... - oh, no...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tal vez los dos creswick conspiraron.

Italienisch

magari entrambi i creswick hanno complottato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los eventos conspiraron en su contra.

Italienisch

gli eventi hanno cospirato contro di lui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso planeaba, pero conspiraron contra mí.

Italienisch

avevo fatto i miei calcoli, ma loro complottavano contro di me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

usted dice que ellos conspiraron conmigo.

Italienisch

voi dite che hanno fatto combutta con me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿así que los tres conspiraron para asesinarla?

Italienisch

quindi tutti e tre si sarebbero accordati per ucciderla?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ellos conspiraron para asesinar a su majestad

Italienisch

ha cospirato per assassinare vostra maestà

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

matando a todos los que conspiraron con él.

Italienisch

uccidere tutti quelli che avevano complottato con lui. salvando solo riario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ustedes dos conspiraron para deshacerse del cuerpo.

Italienisch

il test del dna ha dimostrato che ha ucciso felicia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿los que firmaron aquí conspiraron para matarme?

Italienisch

tutti coloro che hanno firmato qui hanno complottato per uccidermi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ellas conspiraron para quitarme todo lo que tenía.

Italienisch

si misero d'accordo per portarmi via tutto quel che avevo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

conspiraron para reducir los salarios de los trabajadores.

Italienisch

si sono accordati per tenere bassa la paga degli impiegati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿y si él y mindy conspiraron para matarle?

Italienisch

e se lui e mindy cospirato per ucciderlo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nik, ellos conspiraron para deshacerse de ti para siempre.

Italienisch

nik, hanno cospirato per sbarazzarsi di te... per sempre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

conspiraron con nosotros para matar a su propio canciller.

Italienisch

loro hanno cospirato con noi per uccidere il loro cancelliere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los monjes conspiraron con los aristócratas para gobernar localmente.

Italienisch

i monaci cospiravano con i nobili per governare a livello locale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sus servidores conspiraron contra él y lo mataron en su casa

Italienisch

i suoi ministri ordirono una congiura contro di lui e l'uccisero nella reggia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿sam foley y tú conspiraron para crear este escenario?

Italienisch

e' vero o no che lei e il signor foley vi siete messi d'accordo per creare tutto questo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK