Sie suchten nach: cuanta prisa teneis por cobrar (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

cuanta prisa teneis por cobrar

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

cuanta prisa, ¿eh?

Italienisch

- vai di fretta, eh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por cobrar.

Italienisch

a carico nostro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eh... por cobrar.

Italienisch

chiamata a carico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuenta por cobrar

Italienisch

credito corrente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

llama por cobrar.

Italienisch

chiama con addebito al destinatario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

dividendos por cobrar;

Italienisch

dividendi da ricevere;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- con cuentas por cobrar.

Italienisch

come sta? - a. r.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

e) dividendos por cobrar;

Italienisch

e) dividendi da ricevere;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿puedo llamar por cobrar?

Italienisch

- posso chiamare a tuo carico?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

de los cuales intereses por cobrar

Italienisch

di cui interessi attivi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- tiene una llamada por cobrar.

Italienisch

- c'è una chiamata a carico...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

algo así como por cobrar falsas indemnizaciones.

Italienisch

quacosa tipo truffa su degli indennizzi...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- tiene una llamada por cobrar de...

Italienisch

- ha una chiamata con addebito da...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

me gustaría hacer una llamada por cobrar.

Italienisch

vorrei fare una chiamata a carico del destinatario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estás a cargo de las cuentas por cobrar.

Italienisch

non l'avete ancora capito! siete i responsabili dei pagamenti dei clienti!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

eh, cuánta prisa...

Italienisch

eh, quanta fretta...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- sí, quiero hacer una llamada por cobrar...

Italienisch

si', telefonata a carico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

papá dice que nos llames por cobrar. - ¿qué?

Italienisch

papà dice di farci una chiamata a carico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

llamada por cobrar de charlie parker. ¿acepta?

Italienisch

- chiamata a carico da charlie parker. l 'accetta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

vamos, sabes lo que son facturas "por cobrar".

Italienisch

- andiamo, sai che si dice "ricevute".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,361,674 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK