Sie suchten nach: de darse de alta en el intra comunitario (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

de darse de alta en el intra comunitario

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

darse de alta

Italienisch

registrarsi

Letzte Aktualisierung: 2013-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

acaba de darse de alta del hospital.

Italienisch

- cos'ha detto? si e' appena fatto dimettere dall'ospedale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

darse de alta y conectarse

Italienisch

registrazione e accesso

Letzte Aktualisierung: 2011-04-08
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

para darse de alta es atrás.

Italienisch

per l'iscrizione, nel retro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

le han dado de alta en el hospital.

Italienisch

henri sta arrivando a londra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿te han dado de alta en el hospital?

Italienisch

ti hanno dimesso?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

dado de alta en 1986".

Italienisch

dimesso nel 1986."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

darse de alta ¿ha olvidado su contraseña?

Italienisch

registrati hai dimenticato la tua password?

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

seguridad alta en el servidor

Italienisch

elevato livello di sicurezza sul server

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me dieron de alta en nochebuena.

Italienisch

sono stata scaricata la vigilia di natale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

posición alta en el ciclo coyuntural

Italienisch

periodo di alta congiuntura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hoy le dan el alta en el hospital.

Italienisch

oggi la dimettono dall'ospedale, sai?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

duró cuatro días en el servicio nacional antes de darse el piro.

Italienisch

al servizio di leva è durato quattro giorni prima di svignarsela.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- le darán de alta en unas semanas.

Italienisch

- uscirà tra qualche settimana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

alta en rango en el clan, la garandan?

Italienisch

un capo elfo. dal garuun-dan. si'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

seguridad alta en el servidor. imágenes sin cifrar

Italienisch

elevato livello di sicurezza sul server. immagini non crittografate

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tienes que mantener la cabeza alta en el campo...

Italienisch

devi mantenere la testa alta,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"everest es la montaña más alta en el mundo.

Italienisch

(mallory) "everest è la montagna più alta nel mondo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

pero hay una ventana muy alta en el almacén y si escalas...

Italienisch

ma c'e' una finestra molto alta nel magazzino

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

elevemos nuestras jarras de cerveza de alta ... en memoria de un noble y gran... basurero.

Italienisch

innalziamo i boccali... in ricordo di un fantastico...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,024,170 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK