Sie suchten nach: el leche esta mala (Spanisch - Italienisch)

esta mala
this evil

solo necesito algo de leche. esta bien.
- dovevo solo prendere un po' di latte.

la leche esta en la cocina. cariño.
c'è la pappa in cucina.

le compré un café con leche esta mañana.
gli ho offerto un caffellatte stamani.

habrás olvidado ponerle la leche esta mañana.
avrai dimenticato di darle il latte stamattina.

mama, no entra. esta mala.
È quello sbagliato.

he tenido esta mala sensación.
avevo un presentimento oscuro.

- ¿le trajeron su leche esta mañana? - sí.
- il vostro latte vi e' stato recapitato stamattina ?

la leche va la leche esta aqui que tal un gran aplauso
il latte va il latte sta qui. che ne dite di un grande applauso?

sólo quiere salir de esta mala isla.
vuole lasciare quest'isola, amico.

no mereces esta mala racha, johnse.
non ti meriti tutta questa sofferenza, johnse.

- es lo mejor en esta mala situación.
e' la soluzione migliore per una brutta situazione, dean.

ahora, hablemos sobre esta mala calificación.
allora, parliamo di questa "f".

cualquier cosa para salir de esta mala suerte.
qualunque cosa per uscire da questa situazione.

es que... tuve esta mala sensación por la mañana.
e' che ho questa brutta sensazione, da stamattina.

bueno, tuve un encontronazo con él el otro día, y tengo esta... mala sensación.
beh, mi ci sono imbattuto l'altro giorno e ho avuto... una strana sensazione.

toma en el lecho
presa per di sotto

- ¿lycus? ¿qué hay de esta mala noticia?
- e queste cattive notizie?

desnivel en el lecho
dislivello di fondo

esta mala práctica persiste en la directiva propuesta( 7).
tale prassi inopportuna viene ulteriormente perpetuata nella direttiva proposta( 7).