Sie suchten nach: encabezamiento (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

encabezamiento

Italienisch

testata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

encabezamiento l1

Italienisch

intestazione l1

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

encabezamiento específico

Italienisch

intestazione specifica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

encabezamiento (comentario)

Italienisch

intestazione (commento)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

encabezamiento de procedimiento

Italienisch

intestazione di procedura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

le faltaba el encabezamiento.

Italienisch

nella stampa mancava il mittente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- es un encabezamiento malísimo.

Italienisch

- e' un'intestazione orribile. - e' orribile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

encabezamiento de grupo funcional

Italienisch

intestazione di gruppo funzionale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

encabezamiento por nombre de autor

Italienisch

mettere come vedetta il nome d'autore

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

necesito que firme el encabezamiento.

Italienisch

dovrebbe firmare la prima pagina del mio memoriale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

contenido de la estructura del encabezamiento

Italienisch

contenuto della struttura dell’intestazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

anexo 1.1 cambio en el encabezamiento

Italienisch

allegato, punto 1.1, modifica del titolo

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

encabezamiento l1 del canlca de enlace ascendente

Italienisch

intestazione l1 del sacch del collegamento uplink

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se añade el siguiente encabezamiento y artículo:

Italienisch

sono inseriti la seguente sezione ed il seguente articolo:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

poner como encabezamiento la primera palabra del título

Italienisch

mettere come vedetta la primera parola del titolo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se añaden un encabezamiento y los párrafos 31a y 39a.

Italienisch

si aggiungono un titolo e i paragrafi 31a e 39a.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

registro lógico de tipo-1: encabezamiento del archivo

Italienisch

record logico tipo-1: intestazione del file

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es una estructura que describe el encabezamiento del archivo xml.

Italienisch

È una struttura che descrive l’intestazione del file xml.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) el encabezamiento se sustituirá por el texto siguiente:

Italienisch

b) il paragrafo introduttivo è sostituito dal seguente:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se añaden un párrafo 63, un encabezamiento y un párrafo 64.

Italienisch

si aggiungono il paragrafo 63, un titolo e il paragrafo 64.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,376,704 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK