A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
encabezamiento
testata
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
encabezamiento l1
intestazione l1
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
encabezamiento específico
intestazione specifica
encabezamiento (comentario)
intestazione (commento)
Última atualização: 2017-03-12 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
encabezamiento de procedimiento
intestazione di procedura
le faltaba el encabezamiento.
nella stampa mancava il mittente.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- es un encabezamiento malísimo.
- e' un'intestazione orribile. - e' orribile.
encabezamiento de grupo funcional
intestazione di gruppo funzionale
encabezamiento por nombre de autor
mettere come vedetta il nome d'autore
necesito que firme el encabezamiento.
dovrebbe firmare la prima pagina del mio memoriale.
contenido de la estructura del encabezamiento
contenuto della struttura dell’intestazione
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
anexo 1.1 cambio en el encabezamiento
allegato, punto 1.1, modifica del titolo
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
encabezamiento l1 del canlca de enlace ascendente
intestazione l1 del sacch del collegamento uplink
se añade el siguiente encabezamiento y artículo:
sono inseriti la seguente sezione ed il seguente articolo:
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
poner como encabezamiento la primera palabra del título
mettere come vedetta la primera parola del titolo
se añaden un encabezamiento y los párrafos 31a y 39a.
si aggiungono un titolo e i paragrafi 31a e 39a.
Última atualização: 2014-11-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
registro lógico de tipo-1: encabezamiento del archivo
record logico tipo-1: intestazione del file
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
es una estructura que describe el encabezamiento del archivo xml.
È una struttura che descrive l’intestazione del file xml.
b) el encabezamiento se sustituirá por el texto siguiente:
b) il paragrafo introduttivo è sostituito dal seguente:
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
se añaden un párrafo 63, un encabezamiento y un párrafo 64.
si aggiungono il paragrafo 63, un titolo e il paragrafo 64.
Última atualização: 2014-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE