Sie suchten nach: hemos parado (Spanisch - Italienisch)

¡hemos parado!
ci siamo fermati! - ehi!

hemos parado el tren.
abbiamo fermato il treno.

¿por qué hemos parado?
perche' ci siamo fermati?

lo hemos parado, ¿no?
l'abbiamo fermato, no?

hemos parado para reabastecernos.
- facciamo tappa qui per fare rifornimento.

hemos parado, por cierto.
comunque abbiamo smesso.

- hemos parado un coche.
- abbiamo fermato un'auto.

- raylan, nos hemos parado.
- raylan, siamo bloccati.

- eh, ¿por qué hemos parado?
perchè ti sei fermato?

estará aquí. no hemos parado.
deve essere ancora sul treno perché non ci siamo mai fermati.

- ¡menos mal que hemos parado!
- meno male, è finita !

¿por qué hemos parado de nuevo?
- perche' ci stiamo fermando?

oye, ¿sabes por qué hemos parado?
ehi, ehi, sa perche' ci siamo fermati?

ha sido muy divertido. no hemos parado.
mi è piaciuto molto questo viaggio, è stato divertente, eravamo sempre in marcia.

así que hemos parado de inducir el coma.
quindi abbiamo smesso l'induzione del coma.

muy bien, creo que hemos parado la desbandada.
ok, forse abbiamo fermato le perdite.

no hemos parado de hablar de tu matrimonio.
abbiamo parlato solo delle tue nozze.

por favor, dime que hemos parado a descansar.
ti prego dimmi che ti sei fermato solo per fare pipì.

encontramos la hemorragia y hemos parado el sangrado.
abbiamo trovato l'emorragia e fermato il sangue.

hemos parado a por pollo, ¿tienes hambre?
abbiamo preso il pollo fritto, hai fame?