Sie suchten nach: incluirlo (Spanisch - Italienisch)

- ¿incluirlo?
- quindi non vuoi includerlo?

deberíamos incluirlo.
dovremmo coinvolgerlo, invece.

¿no deberíamos incluirlo?
non dovremmo includere anche lui?

quizás... debamos incluirlo.
magari... potremmo coinvolgerlo.

-me gustaría incluirlo. -sr.
vorrei parlare anche di lei.

debo incluirlo en mi informe.
finira' nel mio rapporto.

deberían incluirlo, de verdad.
"dovrebbe mettercelo, davvero!"

¿incluirlo de alguna manera?
non so...includerlo?

deberían incluirlo en la película.
dovremmo aggiungerlo al film.

- deberías incluirlo en tu libro.
dovresti metterlo nel tuo libro.

podemos hacer un modo de incluirlo
che bel modo di mettere in mezzo l'argomento.

tendrás que incluirlo en tus notas.
dovrebbe includerlo nel rapporto, no?

- ¿quiere incluirlo en el tratado?
- volete anche questo nel trattato?

- no, quiero incluirlo en la agenda.
- no, no, è importante, invece. e dove lo fate ?

estaba pensando en incluirlo en su panegírico.
pensavo di inserirlo nel suo elogio funebre.

- mientras hablabas, se nos ocurrió incluirlo.
non ancora. mentre ascoltavamo la sua conferenza, ci è venuta l'idea di farne, appunto, un personaggio.

ella pensó que era mejor incluirlo a usted.
lei ha pensato che sarebbe stato meglio includerla.

- no puedo. el presidente pidió no incluirlo.
beh, non e' possibile, il presidente mi ha detto esplicitamente di non inserirlo.

a él gustaría incluirlo a usted en su testamento.
vorrebbe includerla nel suo testamento.

no podemos incluirlo. estamos a punto de publicar.
non puoi aggiungere materiale, siamo troppo vicini alla pubblicazione.